第一百三十六章花园13 (第5/5页)

，在空中粘合，它飞回到原来的位置，摆在那里，和原来一模一样。

    霍普金斯医生站住了，他眨了眨眼。

    茶杯还在老地方，四分五裂。（注释1）

    ***

    “和我谈谈？宝儿。道格拉斯，”撒沙。霍普金斯说。

    ***

    “和我谈谈，”宝儿。道格拉斯说：“最后一次，玛西亚小姐。”

    “只要你还在游泳队里，”玛西亚说：“就不会是最后一次。”

    “那么，”宝儿的脸色前所未有的苍白，他看上去就像是黑白默片里的一帧影像：“作为爱你的人和我爱的人最后一次谈话。”

    “我可以和你谈谈，不管是不是最后一次”玛西亚小姐温柔但苦涩地说道：“你还是个小孩子，你还不懂什么叫做最后一次——这个词只有死亡颇在眉睫的人说来才有意义。”

    宝儿翕动嘴唇，玛西亚没听见他在说些什么。

    “一点无关紧要的东西。”宝儿无视了她的询问：“也许您说的对，玛西亚小姐，不过我至少还懂得，该放弃的时候就要放弃，”他的眼睛亮的让人心惊：“我只是想要一个结果。”

    玛西亚叹了口气，她看了看自己的手表，九点差一刻，格兰德要求学生十点就寝，他们顶多只有半小时谈话时间。

    “到哪儿？”

    “格兰德支流边上。”宝儿说“水流会让我心绪宁静而快乐。”

    他看了一眼玛西亚小姐的手指，手指甲上搽了玫瑰红色的指甲油。

    （待续）

    ps：注释1：安东尼。霍普金斯罹患精神疾病，其中表现方式之一就是会看到碎裂的茶杯恢复原状，他和撒沙经常用这个方式测试他的精神状态——撒沙在他身边的时候，这个情况极少出现。