【新雇员的生活】 第一章 (第33/35页)

现在这源自文化的恐惧沉淀在她们心中；这并非是我的抗争，而是玛蒂的。我

    把自己的鞋甩出去，把外套脱下，此时碧昂斯用赫梯语引起了大家注意。

    「或许我们还是为此事「焚烧羽毛」，把这个记忆送入「虚无」吧。」

    「卡特琳娜和玛蒂应该为和平和繁荣做出适当的供奉，」碧昂斯建议道。「

    我们不需要愤怒，或者血债。让这事过去吧。」因为这是用我不应该听懂的语言

    说的，我还得继续前进。两位印度女士在等着我。长者们开始喋喋不休的下令、

    威胁、以及提出建议，而我在准备战斗。

    最糟糕的一部分是当我意识到她们已经达成了和平的共识，而我还得准备去

    攻击拉妲。

    「卡尔，」卡特琳娜叫我。我抖了一下，但还是在打量着拉妲。

    「卡尔，」海登下令道。我退后三步。「回到卡特琳娜旁边。」

    我回到卡特琳娜身边，站在那里。我有点掌握这里的窍门了。

    「跪下。」她拍我的肩膀。她用旧王国赫梯语说的。我凝视她的双眸。「跪

    下。」她用英语重复了一遍。我跪下。

    「你怎幺只用了两天就训练他这样的？」碧昂斯问卡特琳娜，用赫梯语。

    「这是出于尊重。」卡特琳娜回答道。「我在给他机会，而他为证明自己的

    机会而感激。」倒不是我能理解她对我友善；这几乎是友善了。心不在焉地，她

    伸出手抚摸着我的头顶。虽然不能说是母性的，但我的确感觉这可能会是她会对

    一个钟爱的孩子所做的事。

    「他这无法控制的暴力倾向怎幺办？我们已经在让那个变得驯服，因为

    他根本没